Health Library

Health Library Explorer
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings

Después de la extracción de la pila de botón en niños: Qué esperar en el hogar

La recuperación de su hijo

Una madre que cuida de dos niños pequeños.

Su hijo se sometió a un procedimiento para extraer una pila de botón que tenía atascada en la garganta, el estómago o el esófago. El esófago es el conducto que va de la garganta al estómago. El médico utilizó un tubo delgado e iluminado (endoscopio) para extraer la pila y comprobar si había algún daño. Su hijo estaba dormido durante el procedimiento.

Es posible que su hijo deba permanecer en el hospital en observación. El tiempo que su hijo permanezca ingresado puede depender de dónde se clavó la pila y qué lesiones le causó. Su hijo necesitará un examen de seguimiento y pruebas de diagnóstico por imagen en unos días y otra vez en unas semanas.

Los problemas derivados de la ingestión de una pila de botón pueden aparecer semanas o meses después. Es posible que su hijo tenga que acudir a visitas de seguimiento durante unos meses o más. El médico le informará de lo que puede esperar.

Esta hoja de cuidados le da una idea general del tiempo que tardará su hijo en recuperarse. Pero cada niño se recupera a un ritmo diferente. Siga los pasos que se indican a continuación para que su hijo mejore lo antes posible.

¿Cómo puede cuidar a su hijo en el hogar?

Actividad

  • Haga que su hijo descanse cuando se sienta cansado.
  • Su hijo puede realizar actividades normales cuando se sienta bien para hacerlas.

Alimentación

  • Dé a su hijo líquidos claros para beber, como gelatina, agua, paletas heladas y caldo claro. Si a su hijo le resulta fácil tragar líquidos, pruebe con alimentos blandos como pan o plátanos. Añada otros alimentos cuando el médico lo autorice, normalmente en unas 4 semanas.

Medicamentos

  • El médico le dirá si su hijo puede volver a tomar algún medicamento y cuándo debe hacerlo. El médico también le dará instrucciones sobre la toma de cualquier medicamento nuevo por parte de su hijo.
  • Sea prudente con los medicamentos. Lea y siga todas las instrucciones de la etiqueta.
    • Si su hijo no está tomando un analgésico con receta, pregúntele al médico si puede tomar un medicamento de venta libre.
    • Si el médico le recetó a su hijo un analgésico, déselo según las indicaciones.
    • No dé aspirina a niños y adolescentes. Se ha relacionado con el síndrome de Reye, una enfermedad poco frecuente, pero grave.
    • Guarde los analgésicos recetados de su hijo donde nadie pueda acceder a ellos. Cuando termine de utilizarlos, deshágase de ellos de forma rápida y segura. Es posible que su farmacia u hospital local disponga de un lugar para depositarlos.
  • Si el médico le recetó antibióticos a su hijo, déselos según las indicaciones. No deje de dárselos solo porque su hijo se sienta mejor. Su hijo necesita tomar el tratamiento completo de antibióticos.

La atención de seguimiento es una parte clave del tratamiento y la seguridad de su hijo. Asegúrese de hacer y acudir a todas las citas y póngase en contacto con el médico si su hijo tiene problemas. También es una buena idea saber los resultados de las pruebas de su hijo y mantener una lista de los medicamentos que toma.

Prevención

Para evitar que su hijo se trague cosas dañinas, tome estas medidas:

  • Guarde las cosas dañinas fuera de la vista y del alcance de su hijo. Utilice cierres a prueba de niños en todos los armarios y cajones.
  • Mantenga fuera de su alcance los objetos que utilicen pilas pequeñas, como mandos a distancia y llaveros. Asegúrese de que los compartimentos de las pilas de los juguetes sean seguros. Son seguros si se necesita un destornillador, una moneda u otra herramienta para acceder a las pilas.
  • Revise todas las zonas de su casa por si hubiera algo dañino. Sepa qué cosas son especialmente dañinas si se ingieren, como por ejemplo:
    • Objetos pequeños, como pilas de botón, alfileres, imanes y tornillos.
    • Productos de limpieza, como pastillas de detergente, lejía, cera para muebles y limpiadores de desagües y tazas de inodoro.
    • Productos de cuidado personal, como quitaesmaltes, cosméticos, enjuagues bucales y perfumes.
    • Productos que pueda almacenar en el garaje o cobertizo, como anticongelante, gasolina, líquido limpiaparabrisas, disolvente de pintura, insecticidas y herbicidas.
    • Plantas domésticas. Muchas son venenosas si se mastican o ingieren.
    • Alcohol, productos derivados de la marihuana, productos derivados del tabaco y líquidos para los cigarrillos electrónicos.

Asegúrese de guardar en su teléfono el número del Centro de Toxicología (1-800-222-1222).

¿Cuándo debe pedir ayuda?

Llame al 911en cualquier momento que crea que su hijo pueda necesitar atención de emergencia. Por ejemplo, llame si:

  • Su hijo se desmaya (pierde el conocimiento).
  • Su hijo tiene dolor en el pecho.
  • Su hijo vomita una gran cantidad de sangre o lo que parece posos de café.
  • Su hijo tiene un fuerte dolor de estómago.
  • Su hijo no puede tragar, ni siquiera su propia saliva.
  • Su hijo tiene graves problemas para respirar.
  • Su hijo produce heces granates o muy sanguinolentas.

Póngase en contacto con el médico ahora u obtenga atención médica inmediata si:

  • Su hijo tiene problemas leves para respirar.
  • Su hijo tiene el cuello rígido.
  • Nota cambios en la voz de su hijo o un sonido agudo cuando inspira (estridor).
  • Su hijo tiene dolor de estómago.
  • Su hijo tiene problemas leves para tragar.
  • Su hijo ha vomitado más de una vez desde que le extrajeron el objeto de la garganta o el esófago o desde que se lo tragó.
  • Su hijo tiene tos continua.
  • Su hijo tiene síntomas de una infección, como:
    • Dolor, hinchazón o sensibilidad en la garganta, el cuello, el pecho o el abdomen o a su alrededor.
    • Fiebre.
  • Su hijo vomita una pequeña cantidad de sangre o lo que parece posos de café.
  • Las heces de su hijo son negras y alquitranadas o tienen vetas de sangre.

Esté atento a los cambios en la salud de su hijo y asegúrese de ponerse en contacto con el médico si:

  • Su hijo sigue teniendo la sensación de que hay algo atascado en la garganta o el esófago.
  • Su hijo no mejora como se esperaba.
© 2000-2026 The StayWell Company, LLC. All rights reserved. This information is not intended as a substitute for professional medical care. Always follow your healthcare professional's instructions.
Contact Our Health Professionals
Follow Us