El nombre de mi medicamento es: _____________

Cantidad por inyección: _____________

Las veces al día fueron: ___________________________

Paso 1. Cómo reubicar un área de trabajo

• Coloque a las mascotas en otra habitación.

• Lávese las manos durante 1 o 2 minutos con jabón líquido y agua corriente limpia.

• Limpie la zona con jabón y agua corriente limpia. Seque con una toallita de papel.

Paso 2. Reunir sus suministros

Recoja los siguientes elementos:

• El medicamento. Tenga en cuenta que algunos viales de medicamentos deben sacarse del frigorífico en un momento específico antes de inyectarlos. Lea la etiqueta y siga las instrucciones.

• Jeringa estéril y descartable. (No reutilice las jeringuillas).

• Toallitas o hisopos con alcohol

• Recipiente especial (puntuaciones punzocortantes ) para tirar la jeringuilla usada. Puede comprar un recipiente para objetos punzocortantes en un farmacia o tienda de suministros médicos. También puede utilizar un detergente para ropa vacío o cualquier otro recipiente y tapa a prueba de pinchazos.

A continuación, vuelva a lavarse las manos.

Paso 3. Elección de la inyección sitio

Lugares donde aplicarse las inyecciones incluyen el vientre (abdomen), la parte posterior de la parte superior de los brozos, y la parte superior de los muslos

• Es posible que encuentre que el más fácil y seguro los lugares para inyectarse medicamentos son:

  • La parte posterior de la parte superior brazos.

  • La parte superior de los muslos.

  • el vientre (abdomen), pero manténgase alejado del ombligo y de la zona de la cintura.

• Si es muy delgado, no use el abdomen para la zona de inyección, a menos que su médico se lo indique.

• Manténgase alejado de las zonas que están roja, hinchada o con hematomas.

• No inyecte de la misma manera dos veces seguidas. Elija un lugar que esté al menos a 5 cm de distancia de su último lugar de la inyección.

Paso 4. Preparación del medicamento

Nota: Omita este paso si está con una pluma de inyección descartable. Se trata de una jeringa ya llena (o prellenada) con un cantidad fija de medicamento. Después de inyectarse el medicamento, tira la pluma.

• Compruebe el medicamento en el menú vial. Busque cambios en el color, la turbiedad o algo que pueda inflar. También compruebe la fecha de expiración.

  • No use el medicamento si cree que parece diferente.

  • Si está usando insulina, pregunte a su médico o farmacéutico cómo debe verse en el vial. Algunos insulina está normalmente turbia. Si la insulina está normalmente turbia, gírela con cuidado varias veces antes de la inyección.

  • Llame a su médico o farmacéutico si no está seguro de si el medicamento es seguro de usar.

• Retire el tapón del vial. Limpie el tapón de goma de la parte superior del vial con una toallita impregnada en alcohol.

• Retire la jeringa de su paquete. No utilice una jeringa de un envase ya abierto o un envase con en él.

• Retire el tapón de la aguja. Tire hacia atrás del émbolo, extrayendo aire en la jeringa. La cantidad de aire debería ser igual que la cantidad de medicamento que le ha recetado su médico.

• Introduzca la aguja en el tapón de goma del vial. Cuando la aguja esté a través del tapón, pulse el botón émbolo en la jeringa para que el aire entre en el vial.

• Mantenga la aguja en el y ponga el vial boca abajo.

• Mantenga la punta de la aguja en el líquido y tirar del émbolo. El medicamento fluirá hacia el interior de la jeringa.

• Rellene la jeringuilla hasta su la cantidad de dosis prescrita.

  • Si recibe demasiado, vuelva a introducir algún medicamento en el vial con el émbolo.

  • Si no recibió suficiente, siga tirando del dispositivo.

• Compruebe si hay burbujas de aire en el jeringa.

  • Si ve burbujas de aire en la jeringa, golpee suavemente la jeringa mientras la aguja sigue en el el tapón. Las burbujas de aire se moverán hasta la parte superior de la jeringuilla.

  • Empujar el dispositivo ligeramente y el aire regresará al vial.

• Asegúrese de que el La jeringuilla contiene la cantidad de medicamento prescrita. A continuación, saque la aguja de el vial.

Paso 5. Administración de la inyección

• Usando un hisopo con alcohol, limpiar en el lugar de la inyección. Asegúrese de que la zona limpia tenga aproximadamente 5 cm de diámetro.

• Mientras que el lugar de la inyección se seca, vuelva a comprobar que tiene la cantidad correcta de medicamento en su jeringa.

• Coloque el pulgar y índice a cada lado del lugar de la inyección limpio. Pellizque hacia arriba unos 5 cm de piel.

• Sostenga la jeringa como un de tubo. Introduzca la aguja directamente en la piel pellizcada. Introduzca la aguja con rapidez. Me duele menos. Nota: El mejor ángulo para insertar la aguja depende de su tipo de cuerpo, la longitud de la aguja y el lugar de la inyección. Su médico le ayudará a encontrar qué ángulo es el mejor para usted.

• Asegúrese de introducir la aguja con el borde hacia arriba e insértelo hasta el final de la aguja. Esto ayudará se inyecta el medicamento correctamente.

• Libere la piel, sosteniendo el jeringa colocada.

• Inyecte el medicamento lentamente.

Paso 6. Extracción de la aguja

• Retire la aguja de su piel. Sostenga una gasa o un algodón en el lugar de la inyección durante unos segundos. No frote el lugar de la inyección.

• Si ve sangre o elimina líquido, pulse sobre el lugar de la inyección con la gasa o la pelota de algodón durante 5 a 8 minutos. No frote mientras presiona. Aplique un vendaje si lo desea.

• No vuelva a poner el tapón a la aguja.

Paso 7. Después de la inyección

• Coloque la aguja y la jeringuilla el recipiente para objetos punzocortantes. Nunca reutilice la jeringa. Asegúrese de que la aguja apunte hacia abajo. Nunca introduzca los dedos en el recipiente.

• Cuando el recipiente está lleno, deséchelo correctamente de acuerdo con la directrices. Consulte a su médico o farmacéutico, al servicio de salud o a la papelera local cómo eliminar los objetos punzocortantes si no está seguro.

• Anote el centro, la fecha y hora de cada inyección.

Atención de seguimiento

Haga un seguimiento con su médico o se aconseja.

Cuando ¿debo llamar a mi médico?

Póngase en contacto con su médico de inmediato si:

• No puede darle su inyección.

• Tiene hemorragia en el lugar de la inyección durante más de 10 minutos.

• Se ha inyectado un medicamento en el área incorrecta.

• Se ha inyectado demasiado medicina.

• Tiene un exantema en el lugar de la inyección.

• Tiene enrojecimiento, calor, hinchazón o drenaje en el lugar de la inyección.

• Tiene fiebre de 100,4° F ( 38°C) o superior, o según lo indique su médico.

• Tiene signos de alergia reacción. Estos incluyen problemas para respirar, urticaria y exantema.